题目：诗阶述唐 边塞类 雪庐李炳南着
本文：
凉州词 王之涣
－－———－－ ——－－——－ －—－－—－— －－———－－
黄河远上白云间。一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳。春风不度玉门关。
【文法格局】首句西望极边，黄河逆溯，远接天际。次句回顾戍所，孤城荒凉，近临山
间。三句闻曲惊时，责笛多怨，正自解之语，是实有之声。四句怜春记地，哀人徒思，乃自
恨之心，是假想之事。
（讲要）黄河在地，白云在天，野阔远望，地与天合，故曰河上云间，此写塞外广漠也
。远近无物，只有层叠峻山，缭绕汉家城阙，横绝内外。言一片者，形城之绵亘也，言孤者
，谓无乡村之附也。戍边之人，岁时已深，关内百花灿烂，而关外却杨柳不青，托羌笛之曲
，以抒心中之怨。推而求之，杨柳怨所生非地，边地则怨玉关之阻，玉关复怨春风不来，知
夫春风之不来矣，又何能徒怨杨柳之不青耶？
（取境）征人久戍，思归不得，虽无战斗之苦，亦有别离之怨。
（参考）凉州 地名，即今甘肃陇冀武威等处。然曰「凉州词」亦是曲名，西凉所献，
唐史云「今凉州见於世者，凡七宫曲。」
闺怨类
伊州歌 金昌绪（亦作盖嘉运）
——－－－ —－－—－ ———－－ ———－－
打起黄莺儿。莫教枝上啼。啼时惊妾梦。不得到辽西。
【文法格局】首句惊时恨鸟，打起描恨，黄莺点时。次句闻声搅心，莫教因搅，枝啼切
闻。此一联外境引诱，意在此恨实在彼。三句搅心之事，是眼前实境。四句恨鸟之因，是幻
想痴情。此一联主旨所寄，说在梦意实在人。
（讲要）连塞征戍，室家别离，逢春愁思，魂飞远道，竟为不解事之黄莺惊搅，梦亦难
成。起句曰打起，继释之曰，莫教在我树啼，後始道出所苦。虽则驱而去之，安得复续其梦
，不过消我幽恨，及不使乱我心曲而已，只用辽西二字，便见其情，全诗皆是女子口声，尤
见笔妙。
（取境）不言欲人来归，却曰梦欲赴边，是人归之无望也。虽则魂飞远道，又为春莺啼
转，是梦赴亦不可得也。
（参考）伊州新疆哈密一带之地。亦如凉州，等是曲名，为商调大曲，词多言边塞之情
春闺思 凉仲素
——－－— －－——－ －－－—— ———－－
袅袅城边柳，青青陌上桑。提笼忘采叶。昨夜梦渔阳。
【文法格局】首句近景，为眼所见。次句远景，出门所求。三句所求竟忘，意别有在。
四句言虽忆梦，心实为移。上联当境，暗寓伤春。下联追境，暗寓断肠。
（讲要）渔阳乃良人征戍之所，恩之不已，有梦赴之，缠昨夜之事耳。朝来出城采桑，
忽见杨柳皆新，始知春归已久，自然触起惆怅。萦回昨梦之情，神有所往，陌桑当前，竟忘
所来何事。诗有脱胎换骨，此一忘字是矣，而全诗气韵，亦有汉魏之风。
（取境）梦原非真，触境而反神往，是梦亦可贵也，征人之思，有如此者。
〈参考）唐之渔阳，今蓟州平谷等地。
闺怨 王昌龄
－－———－－ －—－－——－ ———－－—— —－－——－－
闺中少妇不知愁。春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色。悔教夫婿觅封侯。
【文法格局】首句年华少小，尚多天真，次句独居凝妆，逢春偶眺。三句忽触近景，惊
彼时序已更。四句始思远人，悔为名利所误。二句凝妆，从一句不愁来，四句悔教，从三句
忽见来，又第三句与第二句伏映。第四句与第一句伏映。
（讲要）人生别离，自属愁苦，而况夫妇，其何能免。竟曰不知愁，另有文章，得此三
字，省去许多笔墨，读到结句，自知其然。惟其少妇，当有稚心，意在富贵，故放夫婿出邀
边功，不知离愁，方如是耳。日犹凝妆，春还上楼，正形容其稚气，忽见杨柳之色，始觉物
候恼人，而思及远道。芳春不归，乃悔曩日非计，倘若知愁，则无今日之悔矣。
（取境）少妇无知，重名轻别，感春而怀，翻然生悔，女子轻别诗不多见，是以别裁出
之。
春怨 刘方平
—－———－－ －—－－——－ ——－－－—— －－———－－
纱窗日落渐黄昏。金屋无人见泪痕。寂寞空庭春欲晚。梨花满地不开门。
【文法格局】首句长昼空过，更怯晚景又临，是点缀外境，引起所思。次句玉辇不到，
极苦心绪无诉，是衬托内情，照应所见。三句金闺独愁，春欲舍去。四句花事已了，门仍常
关。
（讲要）此深宫之人，不得临幸之作，黄昏每为所盼，亦为所怯，日复一日，时复一时
。纱窗日落，又渐黄昏矣，金屋思君，虽有泪而空无人见。更愁芳菲满庭，却是一片寂寞，
眼看梨花零落满地，春亦将归，宫门依旧深锁，而恐君王竟不来矣，苦绪绵绵，幽怨可想。
诗中日落丶黄昏丶无人丶泪痕丶寂寞丶春晚丶花满地，不开门等，统体无不是怨也。
（取境）宫女如云，无由而得临幸，尤不及征人戍边，尚有归来之望也。
怀古类
晚泊湘江怀古 贯 休
－——－— －－——－ —－－—— －——－－
烟浪漾秋色，高吟似有邻，一林湘渚月，千古独醒人。
【文法格局】首句所泊之处，烟浪秋色晚景萧条。次句旅客徘徊，放歌高吟似有知赏。
三句林渚映月，皆得其清，四句楚魂有灵，恰似其象，又第三句映首句，皆为实写，第四句
映二句，皆为虚写。
（讲要）暮烟江浪，荡漾微茫，孤舟旷野，秋色迢迢。过客当境，感慨系之，徘徊高吟
，阒无人赏，忽发奇思，似省有知我者，即一林清辉之渚月，及千古独醒之楚魂。不独知我
，我亦知夫渚月楚魂，无渚月之清，何能照楚魂之醒，有楚魂之醒，始能映渚月之清，互得
其邻，道各不孤。
（取境）分明怀古，却言孤客枯寂，忽发高吟，想像似有知者，始引出所凭吊者，辞婉
意微。
（参考）湘江为湖南巨川，此或近汨罗处，以诗中吊屈，推想如是耳。
楚辞，屈子憔悴枯槁，行吟泽畔，浩叹独醒众醉，独清众浊。
经檀道济古垒 刘禹锡
──││─ ││──│ ─││── │──││
万里长城坏，荒营野草秋，秣陵多士女，犹唱白符鸠。
【文法格局】首句引当时之语，伤英雄之蒙冤，次句叹人亡事息，形军备已废弛。三四
两句，格取流水，遗爱垂诸後世，公论自在人心。前联述古，後联感今。
（讲要）起联之意，述古鉴今。秋草营空，英雄安在，面对陈迹，独忆昔言。竟似长城
昨坏，营垒今荒，太息南朝不竞，致兴後人之哀。下联之意，对今思古。景仰檀公功业德信
，自垂秣陵，白鸠之歌，士女犹唱，分明心昭其冤，民怀其惠也。鉴南朝之非，听民间之思
，而千古冤狱，显在言外。
（取境）先以所见，感慨人去国非，继以所闻，显出人心公道。
（参考）垒址未详，南史义康疑畏檀公威望，矫诏收之，公投帻曰，「乃坏汝万里长城
。」变前有似白鸠，集於公船之异，国人采而为歌，以追思之。
补白：
八十自嘲
已得八旬壮 伏波诚未欺
文章残烛夜 车马夕阳时
万事襟常泰 千言笔不疲
寿康忙是乐 恨少古人知
第5期 公元1971年7,8月发行 5,6期合刊
